Comment utiliser les fonts TeX Gyre installées par TeX Live

J'ai installé TeXLive sur Mountain Lion. L'utilitaire TeX Live indique que le package tex-gyre est installé, mais ces fonts n'apparaissent pas sur mon système et j'obtiens des erreurs lorsque j'essaie de les utiliser avec XeLaTeX. Que dois-je faire pour que cela fonctionne?

Dans mon installation (MacTeX 2012), les fonts semblent être situées dans /usr/local/texlive/2012/texmf-dist/fonts/ , en particulier dans les dossiers "opentype" et "truetype". Si vous ne pouvez pas les find, vous pouvez essayer de courir:

 locate tex-gyre 

Une fois que vous avez localisé les fonts, pour les installer, copyz-les dans ~/Library/Fonts (spécifiques à l'user) ou /Library/Fonts (à l'échelle du système).