Désactiver le backspace pour supprimer des e-mails dans Mail.app

Parfois, je transmet des messages accidentellement à la poubelle dans Mail.app lorsque je frappe le backspace. J'ai essayé de find ce que représente le raccourci "Backspace", mais je n'ai pas pu le find dans le menu Mail.app. La seule chose que j'ai pu find était Command-Backspace:

Mail.app 'Modifier' menu

Je comprends que je peux modifier les raccourcis via les Preferences système -> Clavier -> Raccourcis keyboard, mais comme je ne peux pas find ce qu'est Backspace, je ne peux pas le désactiver.

Mes questions sont les suivantes:

  • Comment puis-je désactiver le déplacement des e-mails vers la corbeille avec seulement 'Backspace'?
  • Qu'est ce que 'Backspace' fait dans Mail.app?
  • Pourquoi cela ne se manifeste-t-il pas dans la barre de menu?

J'utilise Mail.app 5.3 sur OS X 10.7.5 sur MacbookPro8,1.

Les actions effectuées par des keys comme supprimer (⌫; backspace sur Windows) ou returnner ne comportent pas souvent d'éléments de barre de menus. Une des raisons pourrait être qu'ils sont tout simplement communs et que la barre de menus serait encombrée. Les keys ont également différentes fonctions dans différents contexts. Si un élément de menu a été assigné à supprimer, il aurait normalement la priorité sur la suppression de la fonction dans les vues de text.

Vous pouvez utiliser KeyRemap4MacBook pour désactiver la suppression dans Mail, mais cela le désactivera également dans les vues de text.