Pourquoi la fonction minimiser la window est-elle parfois désactivée?

De time en time, le button de réduction jaune sur certaines windows est grisé, et l'input du menu Fenêtre → Minimiser est également désactivée. À l'heure actuelle, par exemple, c'est le cas avec deux windows de terminal ouvertes. Si j'ouvre une nouvelle window Terminal, elle peut être minimisée, mais les anciennes restnt inaminibles (si c'est un mot). J'ai tendance à penser à cela comme un bug. Ou est-ce une fonctionnalité? Dans l'affirmative, qu'est-ce qui le cause, et que puis-je faire pour permettre la minimisation de ces windows?

• Command + TAB (⌘⇥) pour passer à la window la plus récente (même sur un espace différent)
• Est-il possible d'append une troisième application à la vue fractionnée?
• Comment parcourir les windows sans mettre en avant?
• Changement de tâche avec le keyboard
• Redimensionnement de window de style Linux